Prevod od "smo dugo" do Češki


Kako koristiti "smo dugo" u rečenicama:

Prošli smo dugo putovanje kako bismo pobegli od laži i samozavaravanja i došli na ovo mesto znanja i svesti, o tome ko smo mi zaista.
Byla to dlouhá výprava, abychom se zbavili lží a klamu. Dovedla nás na toto místo poznání a povědomí toho, kdo skutečně jsme.
Toliko smo dugo putovali, da smo se uneredili....
Už jsme tak dlouho na cestě a jsme opravdu unavení...
Jednu večer kad smo dugo ostali budni, razgovarali smo o tome koliko smo nesretni zbog svih zrcala koje je razbio.
Víš co Briane? Jednou, v noci, když jsme zůstali vzhůru dlouho jsme si tak říkali kolik smůly nám musí přinést... tolik zrcadel, co jich rozbil.
To se desilo spontano... vrlo brzo... oseæam kao da smo dugo zajedno, kao da sve ide lako... i zaljubila sam se
Ono se to-- Děje se to tak rychle. Měla jsem pocit, že jsme spolu už velmi dlouho.
Uèili smo dugo i naporno i mnogo znamo.
Studovali jsme dlouho, pilně a usilovně.
Oseæam se kao smo dugo bile odsutne.
Mám pocit, jakoby sme byly pryč hodně dlouho.
Dovoljno smo dugo zajedno... tako da ili me ne kapiraš ili mi ne veruješ.
Jsme společně už dost dlouho na to... abys mě chápal nebo mi věřil.
Èekali smo dugo vremena da znaš veæ, pa sam mislio da poènemo valentinovo ranije.
Podívej, Ryan je dobrý na určité věci. Komiksy, posilování, opravy motorů, ale občas - je nutný ženský pohled na věc.
Džimi, prijatelji smo dugo da dozvolimo da nešto kao ovo...
Jimmy, jsme přátele tak dlouho na to, aby nám něco takového...
Toliko smo dugo bili odsutni da skoro teèno govorim grèki, tako bar Kapetan kaže.
Byly jsme tam tak dloho, že jsem se naučila skoro plynně řecky - alespoň kapitán to tvrdí!
To znaèi, da smo dugo plaæani za lenèarenje.
Mohou znamenat, že jen bereme plat, a nic neděláme.
Ne znaš koliko smo dugo venèani.
Ani nevíš, jak dlouho jsme manželé.
Dovoljno smo dugo radili sa tobom da znamo...
Pracovali jsme s tebou dost dlouho, abychom věděli...
Pa koliko smo dugo radili s njim prije nego smo skontali, jeli?
Mám na mysli, jak dlouho jsme s ním pracovali, než si to kdokoliv z nás uvědomil?
Moraš razumjeti, toliko smo dugo bile samo Julie i ja, i ja sam sama odluèivala.
Musíš to pochopit. Tak dlouho to bylo jen o Julii a mně a já o všem rozhodovala sama.
Zajedno smo dugo vremena, tako da smo kao mala porodica.
Byli jsme spolu dlouhou dobu. Jsme něco jako malá rodina.
Prilièno smo dugo diskutovali sa našim roðacima.
Měli jsme dlouhou debatu s bratranci.
To je ništa kad se ume u obzir koliko smo dugo na ovim likovima.
To je dost málo, když si vezmu, jak dlouho na nich sedíme.
Koliko smo dugo igrali ovu igru po pravilima koja nemaju smisla?
Jak dlouho jsme hráli tuhle hru podle pravidel, které nedávají smysl?
Kloi i ja smo dugo radili zajedno.
S Chloe jsem pracoval velice dlouho.
Toliko smo dugo zajedno živile da smo skoro postale sestre.
Bydlely jsme spolu tak dlouho, jsme skoro jako sestry.
Tvoja majka i ja smo dugo drugarice.
Tvá matka a já jsme byli velmi dlouhou dobu přítelkyněmi.
Bilo je vremena kad smo dugo bili razdvojeni, ali uspeli smo.
A strávili jsme dlouhou dobu odloučeně, ale zvládli jsme to.
Keith i ja smo dugo bili super i onda više nismo.
Bylo to mezi mnou a Kiethem skvělé a pak zase ne.
U redu, u redu, veæ smo dugo ovde.
Dobře, dobře, jsme tu už dlouho.
Onda smo dugo prièali i on/ona me zaposlila.
Pak jsme spolu dlouho mluvili a on/ona mě zaměstnala.
Toliko smo dugo bili u braku da je ljudima teško zamisliti mene bez njega.
Byli jsme spolu tak dlouho, že už mě lidi bez něj nepoznávají.
Dean i ja... proveli smo dugo razgovarajuæi, i ne brini, Colette.
Dean a já..dlouho jsme spolu mluvili a neboj se, Colette.
Tata i ja smo dugo bili sami pa se još uvek navikavam na još nekoga.
Ale dlouho jsme byli s tátou sami, takže si vlastně ještě pořád zvykám.
Jutros smo dugo razgovarali i... Rekla mi je da joj je potrebno malo vremena da bude sama.
Ráno jsme spolu vedly dlouhý rozhovor, a... řekla mi, že teď potřebuje být nějakou dobu o samotě.
Nemaš pojma koliko smo dugo èekali da te vidimo.
Nemáš tušení, jak dlouho jsme čekali, až tě uvidíme.
Ali tvoja mama i ja, veæ smo dugo prijateljice.
Ale já a vaše máma jsme už dlouho kamarádky.
Èekali smo dugo, dugo vremena da se uzdignete.
Čekali jsme tak dlouho, než se vyjádříte.
Suviše smo dugo èekali na ovo.
Já chci. Odkládali jsme to dlouho.
Prijatelji smo dugo vremena,... nedostajaæe mi njegovo društvo.
Byli jsme přátelé po dlouhou dobu, já... Bude mi scházet jeho společnost.
Moja žena i ja smo dugo vozili.
Moje žena a já jsme měli dlouhou cestu. Omlouvám se.
Uh... koliko... koliko smo dugo bili partneri, sad?
Uh... jak dlouho jsme už parťáci?
Ne bi smo dugo trajali ako nisam.
Takhle dlouho bychom to spolu netáhli, kdyby ne.
0.69178891181946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?